Thank you for this example!
Is it possible to use data arrays to steer the PBR parameters similar to the ActiveScalars for pointsets?
This could then be another helpful example for data that does not come with texture coordinates but has per vertex attributes.