DataArray example

This should work

const filledArray = vtk.Common.Core.vtkDataArray.newInstance({ name: 'velocity', values });
polydata.getPointData().addArray(filledArray);