Thanks to both for the clarification. I will look into compiling, or wait.
Meanwhile I tried the next best method, ‘vtkGlyph3DMapper’. The OpenGL class for this one does exist, however I get the same javascript error. I posted it here: vtkGlyph3DMapper on Panel + JupyterLab gives javascript error, blank screen