How about eval() or evaluate()? When used in the context of functions, these imply returning a value.
I don’t like overloading get_output any further since it has meant getting the output without execution from the beginning. run() has the same issue as execute() in that it does not imply returning a value.