New `ProcessIds` data attribute for distributed algorithms

FYI @Jacques-Bernard