Could you paste the result of:
otool -l $any_jnilib | grep -A4 LC_RPATH
(the 4 may need tweaking to get the actual value). It should be @loader_path/../... I guess the output of otool -L $any_jnilib may also be useful.
Could you paste the result of:
otool -l $any_jnilib | grep -A4 LC_RPATH
(the 4 may need tweaking to get the actual value). It should be @loader_path/../... I guess the output of otool -L $any_jnilib may also be useful.