Problem with java bindings in VTK 9

OK, so the install tree looks fine too if I don’t use whatever install_name_tool macports is shipping. I’m going to put this down to some other configuration setting issue and merge the branch as-is. We can follow up with further fixes if needed.