Simplified python wheel for VTK

[jaswantp (Jaswant Panchumarti (Kitware))]

Correct, osmesa is not really needed.