Translucent assemblies in 8.2.0

A while ago I reported problems with transparency in rendering composite data. The above problem looks quite similar. Would the same solution be applicable too?