Use of vtkGeometryFilter in vtkDataSetMapper

Here’s an MR. Not sure what to do about the failing tests on my machine. Ignore them?

https://gitlab.kitware.com/vtk/vtk/-/merge_requests/12224