Running on a dedicated server will only be different if the GPU on that server is better than the one on your machine.
For multi-user deployment the cookie cutter provide a starting point for bundling an app within a docker image. You will have to edit the Docker file to point to a GPU image and make sure you run it properly.
You can read that thread as a starting point.