vtkXOpenGLRenderWindow: Could Not Find a Decent Config or Visual on embedded Linux system with EGL only

EGL onscreen windows are not supported in VTK. if you are interested in contributing support for this feature, VTK using on wayland - #13 by jaswantp has some notes that will guide you.