OK, that’s good that UTF-8 does not have issues specifically with path splitting (I remembered something like that but I could not find a reference quickly).
This may or may not be the case. We should add tests to confirm.
It is awesome that this activity has started and even not everything will work correctly at first, the issues can be fixed as they are discovered.