Thank you a lot. I managed to build the needed vtk module!
In another thread you mentioned that copying the .dll into the site-packages is sufficient. While this worked for me on Linux, Python does not manage to find it on Windows (tries to load it in vtkLoadPythonTkWidgets.py). Do I need to generate any other files?