create python .dist-info folder without wheel build

Can you please file an issue with your steps and links to any relevant PEPs/docs for us to refer to?

Cc: @dgobbi