Creating uniform rectilinear slice of 3D data

Probably vtkImageReslice is the most suitable filter for this. You can set the plane orientation and position using SetResliceAxes method.