How can I use ray cast volume rendering customizing my own shader?

[Eva_Monclus_Lahoya (Eva Monclús Lahoya)]

Thanks a lot for your help—your answer solved the issue perfectly!