Hi, Julien,
There is already a discussion about that here: How to use original OpenGL in VTK program? .
take care,
Paulo