Hello,
How many points are there in your LDAR samples? Jetson Nano is physically small but it is fairly capable of handling VTK. On the other hand, you can exhaust GPU memory even in high-end hardware if you shove too much data into the graphics card.
regards,
Paulo