Label outline rendering in VTK.js's ImageResliceMapper

I’ve added label outline rendering for the oblique slicing ImageResliceMapper. This is based on the label outline rendering work already in ImageSliceMapper.

This is not on master - it’s a starting point if anyone is interested in this feature.