[OpenVR] Set scale or motion factor from UI crashes

[mwestphal (Mathieu Westphal (Kitware))]

I’d say take a look at ParaView XRInterface plugin, the feature works great there.

FYI @Thomas_Galland @Tiffany_Chhim