Export to PDF / PS as vector graphics should work well for content inside a Context2D - we wrapped up most of our work for CDAT. That is available in VTK master, but probably not in VTK 8.2.
Exporting content in a regular Renderer will rasterize that content.