Setting PATH environment variables for VTK build tree on Windows

The windows_path.*.bat files in your $VTK_build folder also set that up.