Indeed, those dataset types are not yet supported, and not even on the VTKHDF roadmap. The reason is that no one has seen it as a high enough priority to add support for those dataset types by either 1). contributing the format and code changes to VTK or 2). hiring a company like Kitware to add support for them. I would expect support for vtkStructuredGrid and vtkRectilinearGrid to be added eventually.