using CellPicker with Trame "Surface Picking" example

[Sebastien_Jourdain (Sebastien Jourdain (Kitware))]

You can use a cell locator too like described here