using VTK to get a 3D .obj file from DICOM files

Have you tried to load your DICOM image into ParaView in order to figure out the filter settings manually? There are probably a few examples here in this site as well, such as this one, or this one or this one.