Intellisense will need the typescript headers of vtk.js to be relevant on code completion.
I don’t know if there is a way to point them to Intellisens without using a packaging system.
Maybe there is something to do with the tsconfig.json .
Why do you want to avoid packaging tools?