VTK 9.x without hardware OpenGL acceleration on Windows

As for getting a Mesa build on Windows, in the distant past I found this to be extremely helpful. GitHub - pal1000/mesa-dist-win: Pre-built Mesa3D drivers for Windows

hth