VTK extrusion normal has self intersection cells

[rexthor]

VTK has a signed distance function class (that I have never used):
https://vtk.org/doc/nightly/html/classvtkSignedDistance.html, you might be able to use that and then isocontour it, like @will.schroeder mentioned.