[vtk.js] Add logo to render view

The image has made it in, but perhaps the style isn’t being applied/it is not showing in the correct place: