vtkCellPicker picks invisible cells when backface culling is on

[will.schroeder]

There are alternatives: have you tried something like vtkHardwareSelector ?