@mwestphal I believe i posted two possible example files here on the forum a while ago to work towards a specification, based on what a current vtr/vts file looks like.
You can find the examples here: Support for RectilinearGrids and StructuredGrids in VTKHDF file format
Could be a good starting point.