There was a question on StackOverflow that was not exactly an answer to your question, but it is related. You could also try out ParaView, this page describes how you might start converting things.
It is possible to merge the data in the files with vtkAppendPolyData, and then save them in most cases.