Figured this out. The fix in my case was to call SetScalarOpacityUnitDistance(0.01) on the vtkVolumeProperty. This was roughly the value being used by paraview by default. This also allows me to use the composite blending mode and get a good volume rendering.
1 Like