How to improve vtkDICOMImageReader output

Can you share that data file?

Does the sample dataset in the example you shared also look different?