Mark area in display space

Any suggestions how to draw a rectangle or circle into display space, in order to mark an area in my 3D rendered scene? Something like this