Multiple Scalars per Cell or Face

Thank you for your reply!
That should work but it’s of course an ugly solution…