VTK 9.2 : Picking cells by adding another actor containing only these cells cause weird rendering effect

Could you provide the code snippet that causes the issue? Also, maybe a video/image showing the actual issue would help.